Passo 1
Carica i documenti
Invia i file in modo sicuro dal modulo online o via email.
Traduzione asseverata
Traduzione asseverata secondo le modalità vigenti in Italia. Italiano, spagnolo e inglese — altre lingue su richiesta.
A partire da €49
Richiedi preventivoTraduzione asseverata secondo le modalità vigenti in Italia, per la presentazione presso consolati, enti pubblici, tribunali, università, uffici di stato civile ed enti privati. In Italia è comunemente chiamata anche traduzione giurata. L'accettazione dipende dall'ente destinatario.
Lingue disponibili:
Italiano · Spagnolo · Inglese
Serve un'altra lingua?
Contattaci per valutare disponibilità e requisiti specifici.
Hai un fascicolo di più documenti?
Oltre ai documenti singoli, gestiamo fascicoli completi con un unico preventivo: sentenze e fascicoli giudiziari, documenti societari, fascicoli accademici e professionali, testamenti, successioni e atti notarili.
- Sentenze e fascicoli giudiziariSentenze, provvedimenti e allegati di molte pagine.
- Documenti societariStatuti, atti costitutivi, visure e delibere.
- Fascicoli accademici e professionaliTitolo, transcript, programmi e certificati professionali.
- Testamenti, successioni e atti notariliTestamenti, probate, procure e atti notarili.
Quando serve
- Pratiche di cittadinanza italiana
- Presentazioni presso consolati
- Riconoscimento di titoli e studi
- Patenti di guida
- Contratti di lavoro
- Procedure giudiziarie o amministrative
- Pratiche migratorie e di residenza
Documenti richiesti
- Documento da tradurre
- Dati del richiedente
- Informazioni sull'ente o organismo di destinazione
Come funziona
Passo 2
Ricevi il preventivo
Entro 24 ore lavorative ti inviamo costi e tempi chiari.
Passo 3
Conferma e segui la pratica online
Confermi online e ricevi aggiornamenti fino alla consegna.
Tempi indicativi
Le traduzioni asseverate vengono generalmente completate entro 7 giorni dalla conferma. In base alla disponibilità del Tribunale, i tempi possono essere anche sensibilmente inferiori.
Domande frequenti
Il costo dipende da documenti, urgenza e costi amministrativi. Riceverai un preventivo personalizzato prima di confermare.
Sì. In alcuni casi è possibile avviare la pratica inviando la documentazione in formato digitale. Tuttavia, alcune autorità possono richiedere la presentazione del documento originale. Consigliamo di verificare preventivamente i requisiti con l'ente destinatario o di consultare il nostro team per ricevere assistenza.
Le traduzioni asseverate vengono generalmente completate entro 7 giorni dalla conferma. In base alla disponibilità del Tribunale, i tempi possono essere anche sensibilmente inferiori.
Traduzioni asseverate per tipo di documento: Titoli, diplomi e documenti accademici · Atti e certificati di nascita
Informazioni correlate
Richiedi un preventivo per questo servizio
Compila il modulo con i dettagli della pratica. Riceverai un preventivo personalizzato senza impegno.